1
general::
Phrase(s): separate something out of something [and] separate something out
to remove something out from something. • She used a filter to separate the dirt particles out of the water. • A filter separated out the impurities.
McGrawhill's American Idioms And Phrasal Verbs